CUPERTINO – Apple is not moving forward with a home-audio system that many thought would accompany the release of its...