The Glee two-hour series finale concluded the show’s six-season run on Friday night and included a touching tribute to...